Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
10 mars 2012 6 10 /03 /mars /2012 01:58

Hansel et Gretel est l'un des contes les plus célèbres des frères Grimm, et il est paru dans un recueil avec d'autres histoires. Il est tellement connu que de nombreuses adaptations ont été faites sur divers supports (dernièrement par exemple, la très bonne série « Once upon a time » l'a adapté au cours d'un épisode ^^).

 

1-copie-5

 

L'histoire est donc celle d'un garçon nommé Hansel et de sa sœur, Gretel, qui vivent avec leurs parents dans une forêt. Et ils sont si pauvres que la nourriture manque cruellement, alors la marâtre décide de les conduire dans la forêt afin qu'ils s'y perdent...

En tentant de retrouver leur chemin, les deux enfants vont tomber sur une formidable maison comestible (le toit en pain d'épice, les fenêtres en sucre...), sans se douter que la propriétaire n'est autre qu'une sorcière anthropophage...

 

Il est presque inutile de raconter comment ce petit conte se termine, tant nous sommes nombreux à avoir été effrayés par la sorcière qui désire manger les enfants en les faisant cuire dans son four (et si ce n'est pas le cas, alors lire et découvrir le conte ne prendra guère de temps, il n'est jamais trop tard ;) )... Pour le coup, voilà une méchante de conte de fées qui ne plaisantait pas ! Enfin vous me direz, les autres non plus... Les ogres aussi, présents dans divers contes, aimaient manger les enfants... Ici, la vieille sorcière a beau être aveugle, elle fait quand même peur. Peut-être parce que justement on a l'habitude d'avoir des ogres dans ce type de rôles et qu'avoir une femme, même comme cela, désarçonne un peu ?

Même sans cela du reste, on a un conte qui est loin d'être comique : on nous parle d'une famille sans argent et donc affamée, de l'abandon d'enfants, et puis donc évidemment de cette sorcière qui les mange (non sans en avoir mis un au cachot pour l'engraisser et avoir fait trimer l'autre comme une servante durant des semaines)... Autant dire qu'au niveau des thématiques, pas besoin de creuser très profondément pour tout comprendre et voir qu'on n'est pas là pour sourire...

 

Quand j'étais petite, je lisais plus facilement les contes de Perrault que ceux de Grimm en fait. Pour ces derniers, c'est venu un peu plus tard. Et je me rappelle que ce qui me 'choquait' dans celui-là, c'était la ressemblance que je trouvais entre « Hansel et Gretel » et « Le Petit Poucet » de Perrault que je connaissais bien, justement. Rien que le côté 'on va perdre le gosse en forêt'... Et puis l'enfant qui, comme Hansel ici, laisse des cailloux, puis des miettes de pain afin de retrouver le chemin de la maison... Difficile d'ignorer ce trait commun à ces deux contes. Mais je préfère Hansel et Gretel tout de même, maintenant.

 

2-copie-5

 

Je crois qu'en bonne gourmande, pour moi imaginer une maison qui se mange, qui est faite de bonnes choses comme ça, c'était un vrai bonheur, je ne vous le cache pas :D. Je comprenais que ces deux enfants, morts de faim en plus, ne puissent résister à la tentation franchement :D. Et puis c'était décrit de telle façon qu'on imaginait un peu ce qu'on voulait, du moment que c'était un truc merveilleux et appétissant. En prime, lors d'adaptations en films ou en séries, ce conte donne toujours lieu je trouve, à un univers fantastique (au sens d'étonnant). C'est-à-dire que visuellement parlant, on obtient quelque chose de vraiment à part, vraiment chouette je trouve.

 

Mais c'est vrai qu'une fois encore concernant la forme en tant que telle, on a peu de personnages finalement, et le conte reste court. Il y a certes une fin heureuse et des choses à retirer de cette histoire où la nourriture tient une place importante (elle manque au début et c'est pour cela que les enfants sont abandonnés dans la forêt par leur propre famille, puis c'est à cause d'elle que les enfants se font piéger, puisque c'est ainsi que la sorcière les attire..). Et c'est comme souvent, parce que le héros (ici Gretel, la soeur) est malin qu'il réussit à prendre le méchant à son propre piège et à s'en débarrasser (et c'est plutôt violent puisqu'elle subit le sort qu'elle réservait aux deux enfants, à savoir être rôtie au four). On peut difficilement ne pas aimer Hansel et Gretel, qui semble être de gentils enfants, et rien que le fait de savoir que leurs parents veulent les abandonner (même si le père est réticent à cette idée), cela serre le cœur. Et puis ils sont intelligents et surtout, soudés, et c'est vrai qu'on n'a aucun mal à entrer dans cette histoire. J'ai toujours trouvé ce conte presque plein de suspens, et avec un charme particulier -mais je ne sais pas vraiment à quoi cela tient-.

 

Il est à noter qu'il existe plusieurs versions de cette histoire. Par exemple selon la version, la femme qui émet l'idée de les perdre en forêt est soit leur vraie mère, soit simplement leur belle-mère... Mais ce n'est pas le seul changement : parfois ce n'est même pas une sorcière, à qui la maison appartient. Ce peut être un démon, par exemple... Après globalement l'histoire est la même dans ses grandes lignes :)

Partager cet article

Repost 0
Published by Marluuna - dans Livres-contes
commenter cet article

commentaires

Cathy 10/03/2012 14:25

C'est pas bien, c'est génial ! ;)

Non, sérieusement, la manière dont tous ces personnages de contes que nous connaissons bien (ou pas, puisque c'est un comics et que certains personnages sont très célèbres aux US mais totalement
inconnus chez nous) sont revisités et interagissent est vraiment géniale !
Franchement, je te le conseille plus que vivement. Bon, par contre il y a déjà une quinzaine de tomes parus en France et l'histoire est loin d'être terminée mais si t'as l'occasion, fonce.
Si Oxo les a en VF, tu pourras jeter un oeil chez lui (tu peux aussi regarder chez Fabrice, mais il les a en VO). :)

Marluuna 10/03/2012 15:10



Il doit les avoir je pense, donc je jetterai un oeil le mois prochain !
En tout cas ça me tente bien, depuis le temps que je vous entends en parler en termes élogieux... et sachant combien j'aime les contes :)



Cathy 10/03/2012 12:41

En bonne gourmande que je suis également, j'ai toujours surtout retenu de ce conte le fait que la maison soit faite de sucreries. J'aurai tellement voulu que ça existe en vrai ! :D

Sinon, ma vision des personnages ne sera plus jamais la même depuis que j'ai lu Fables. ^^

Marluuna 10/03/2012 12:58



Et moi donc !! Quelle déception quand j'ai su que ce n'était pas vrai xD

Ah je n'ai jamais lu ça *pas taper ^^'*, mais d'après ce que vous dites tous, c'est vachement bien ?



le lutin 10/03/2012 08:38

Oui, et puis dans le conte norvégien équivalent, on a un troll à la place de la sorcière. ^^ C'est drôle, beaucoup de mes amis préfèrent les contes de Perrault, dans mon souvenir j'ai toujours eu
un faible pour les contes de Grimm (qui, il faut le dire, sont autrement plus sanglants. Je ne suis une barbare, au fond de moi. :p). Dis moi, tu as lu la psychanalyse des contes de fée ? Bon j'ai
un ami qui a détesté et trouvé que toute cette "analyse" anéantissait complètement le côté merveilleux des contes, mais moi je l'ai lu vers 15 ans et j'avais trouvé vraiment ça intéressant ! En
plus ça m'a permis de comprendre "La princesse et la grenouille", qui est un conte dont la fin m'avait toujours plongée dans la perplexité la plus totale. ^^'
Au passage, en ce moment je me fais plaisir quand je suis en section jeunesse à éplucher tous les albums illustrés qui existent sur ces différents contes, y en a vraiment de magnifiques. *o* (Il
n'en reste pas moins que pour quelques uns on reste marqués à vie par les illustrations de LA version qu'on avait l'habitude de lire ou de nous lire petiots. Moi c'est surtout La petite sirène
d'Andersen et Cendrillon de Perrault, mais pas que. ;D)

Marluuna 10/03/2012 13:01



Je pense que c'est aussi une question de "je connais mieux ce que je lis le plus souvent " et en l'occurence chez moi on trouvait plus facilement les contes de Perrault que ceux de Grimm, donc ça
a sûrement joué ^^


Et non j'ai pas lu ce bouquin. Je ne sais pas trop si ça me plairait ou non à dire vrai, tiens....


 


Ca me fait penser qu'ici on n'a que de vieilles éditions, incomplètes et qui surtout sont à mon père... Je crois que je me ferai bien plaisir un jour en achetant quelques recueils de contes pour
mon chez moi...



Présentation

  • : Marluuna
  • Marluuna
  • : Un blog pour parler de tout et de rien : musique, ciné, animes, dramas, séries, BD, artistes, livres... Et sûrement d'autres catégories qui me viendront au fur et à mesure aussi...
  • Contact

Recherche